Зміст
A позику це позика користування. Кредитний договір встановлює, що одна сторона надає іншій якийсь товар, щоб скористатися ним. Позика встановлюється на визначений проміжок часу, по закінченні якого майно має бути повернуто в тому ж стані, в якому воно було передане.
- Comodatante: це та частина, яка забезпечує добро.
- Позичальник: це сторона, яка отримує добро.
Власність товару залишається у позичальника. Позичальник володіє нею.
Кредитний договір є висунутий, тобто в кожній країні це написано відповідно до законів, які це регулюють. Його не можна складати вільно, а лише дотримуючись чинних норм.
Приклад договору позики:
«Між повнолітнім аргентинцем Хуаном Пересом, який має номер 35 678 954, одиноким як власником майна, що знаходиться за адресою: Calle 54, номер 375, місто Ла-Плата, і далі -КОМФОРТНИЙ, і, з іншого боку, пан Альберто Руїс, з документом № 30,556,782, неодружений, даліКОМФОРТ, погодитись наступним чином:
СПОЧАТКУ: Власник, COMODANTE, передає цим актом COMODATARIOS, які приймають його в повній відповідності, під заставу, майно, розташоване за адресою Calle 54, номер 375, місто Ла-Плата, зобов'язуючи COMODATARIOS відновити їх так само, як вони отримують це в цьому акті.
ДРУГИЙ: Цей договір позики призначений для використання КОМОДАТАРІОСАми для їх житла, забороняється представляти інших людей та змінювати вищезгаданий пункт призначення. -
ТРЕТІЙ: За спільною домовленістю встановлено, що термін дії цього кредитного договору триває ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТИ МІСЯЦИ поспіль та підряд, починаючи з 5 травня 2017 року, що закінчується безпомилково 4 травня 2019 року. Цей термін вважається Розширення не вимагає нагадування про термін придатності. Власник COMODANTE або той, хто представляє його права, може в судовому порядку вимагати повернення майна на наступний день після закінчення встановленого терміну, а також будь-які збитки, які можуть відповідати незаконному утриманню майна.
КВАРТАЛ: АСИСТЕНТИ зобов’язані та суворо зобов’язуються: а) не передавати повністю або частково цей договір чи майно, будь то безоплатне чи обтяжливе, не передавати його в суборенду, б) не робити поліпшення майна без письмової згоди КОМОДАНТУ, і припускаючи, що вони будуть здійснені, вони можуть бути відновлені до попереднього стану за рахунок КОМОДАТАРІОС, або вони будуть на користь майна без будь-якої плати з боку КОМОДАНТИ, а також не можуть бути використані КОМОДАТАРІОМИ для продовження майно по закінченню строку дії договору; в) не змінювати пункт призначення, який був зазначений у другому пункті цього контракту. У разі невиконання COMODATARIOS будь-якого з пунктів цього пункту та будь-яких інших зобов'язань, прийнятих на себе, він надасть право COMODANTE розірвати цей контракт. -
П’ЯТА: COMODATARIOS зобов'язуються і зобов'язуються дозволити COMODANTE та її сімейній групі заходити у власність стільки разів, скільки вважають за потрібне. Вони також повинні дозволити перебування у власності стільки часу, скільки воно є, і незалежно від причини. Вони також зобов'язуються забезпечити всі зручності та дозволять їм вносити всі модифікації або вдосконалення, які вони вважають за доцільні, у разі протидії COMODATARIOS, COMODANTE або того, хто представляє їх права, може вимагати розірвання цього кредитного договору та відшкодування збитків та збитки, які можуть відповідати. -
ШОСТЕ: За спільною домовленістю встановлено, що КОМОДАТАРІОС буде брати на себе відповідальність за споживання електроенергії, газу, води та телефону, демонструючи та демонструючи, що вони були оновлені на момент підписання того самого і повинні обґрунтовувати свою актуальність при сплаті послугу, увесь час, коли цього вимагає COMODANTE. Вони також повинні обґрунтувати, після закінчення терміну дії цього контракту, що за користування зазначеною послугою не існує жодного боргу. Подібним чином, COMODATARIOS відповідають за скорочення будь-якого постачання, відповідаючи за відновлення послуги. -
СЬОМА: Прямо зазначено, що COMODATARIOS не підтримують жодного виду трудових відносин з COMODANTE та / або його сім'єю, а також не перебувають у їх залежності. -
Восьме: Цей договір регулюється статтями 2255, 2271, що узгоджуються та співвідносяться з Цивільним кодексом.
Для будь-якого судового рішення, що випливає з цього контракту та всіх дій, що з нього випливають, обидві сторони обирають і приймають лише звичайне правосуддя провінції Буенос-Айрес, відмовляючись від будь-якої іншої юрисдикції чи юрисдикції, або особливо від федеральної юрисдикції.
На підтвердження відповідності домовленості, у місті Ла-Плата 30 квітня 2017 р. Підписуються дві копії одного і того ж тенору та для однієї цілі ".
Цей контракт буде різним в кожній країні. Наприклад, у пункті Восьмий цитуються статті Аргентинського цивільного кодексу, тому в інших країнах цей уривок буде іншим.
Характеристика позики
Кредитний договір, крім висунення (регулюється законом), це:
- Комутативний: породжує зобов’язання для обох сторін контракту.
- Безкоштовно: на відміну від договорів оренди, позика - це доставка активу без отримання взамін платежу.
- Реальне: здача майна повинна бути ефективною.
- Відкладене виконання: доставка товару, а також його повернення відбувається після підписання контракту.
Важливо зазначити, що договір позики не є контрактом на користування, тобто якщо поставлене товар приносить економічні плоди, одержувач не має права на ці фрукти.
Приклади позики
- Коли модем використовується для отримання телевізійних або Інтернет-послуг, модем позичається користувачеві. Іншими словами, він доставляється безкоштовно і повинен бути повернутий після розірвання договору про надання послуг.
- Нерухомість: будинок можна позичити. Це приносить позичальнику переваги, оскільки вони мають у своєму розпорядженні житло, не сплачуючи витрат на оренду. Але це також може бути корисною для позикодавця, наприклад, якщо майно з якихось причин не може бути здане в оренду, той факт, що воно здане в позику, гарантує, що позичальник оплачуватиме витрати на утримання та користування.
- Повернута ємність для напоїв: У багатьох напоях використовується контейнер, який можна переробити. Користувач безкоштовно бере цей контейнер і повертає його після закінчення напою. Трейдери отримують від виробника певну кількість пляшок, яким потім повертаються.
