![#ПРОТИАНГЛІЗМ 8: Лайфхак | Ірина Фаріон](https://i.ytimg.com/vi/WdIa5NCfS-o/hqdefault.jpg)
Зміст
Англіцизми Це терміни, що походять з англійської мови, але які були прийняті іспанською мовою та включені до промов іспанською мовою. Наприклад: парковка, wifi.
Англіцизми - це тип іноземної мови, тобто використання слів із усіх словників, чужих іспанській.
Англіцизм дуже часто зустрічається в деяких професійних дисциплінах та з точки зору технологій та спілкування. Великий взаємозв'язок, який існує в цих областях, вимагає використання загальних технічних характеристик для різних мов і уникати перекладу кожного зі слів, які надходять у нових дослідженнях.
Існують різні типи англіцизмів: одні - це слова як одиниці, а інші більше схожі на фрази, довші вирази. З іншого боку, є деякі англіцизми, які не можуть бути перекладені, інші можна перекласти, але це обрано не тому, що ідентичність концепції англійською мовою є більшою, ніж та, яку міг би мати переклад, та інші, які перебувають у тій же площині, але Англіцизм і так використовується.
Це може послужити вам:
- Іноземці
- Ксенізми
Приклади англіцизмів
За лаштунками | Кліп | Обід |
Банер | Комфорт | Людина |
Паб | Класно | Маркетинг |
Пухир | Авторське право | Диплом магістра |
Блог | Демпінг | добре |
Блюз | Електронна пошта | Автостоянка |
Bluetooth | Мода | Плакат |
Бумеранг | Спалах | Рейтинг |
Боксер | Повна | сендвіч |
Знущання | Футбол | покупки |
Бізнес | Гараж | Шорти |
Готівкою | Мета | Показати |
Кастинг | Хоббі | Смартфон |
Шанс | Інтернет | Доповідач |
Чат | Джинси | Стій |
Перевірте | Молодший | Серфінг |
Клацніть | Посилання | Віскі |
Слідуйте за:
Американізми | Галліцизми | Латинізми |
Англіцизми | Германізми | Лузизми |
Арабізми | Еллінізми | Мексиканізми |
Архаїзми | Індигенізми | Кешуїзми |
Варварства | Італіанізми | Васкізмос |