Зміст
Передмова Це текст, що передує письмовій роботі і пропонує читачеві два елементи: вступ і перший підхід до змісту твору та презентацію його автора. Наприклад, передмова Умберто Еко до 1984 (роман, написаний Джорджем Оруеллом у 1949 р.).
Прологи мають есеїстичний відтінок - вони ніколи не вигадані - і їх включення не є обов’язковим. Вони мають більш-менш обмежене розширення, і їх автор, як правило, не збігається з автором твору. Пролог, як правило, той, хто знає тему, про яку йдеться в тексті, або його автора. Таким чином, він надає читачеві додаткову інформацію, яка покращує їх досвід читання або дозволяє зрозуміти контекст, у якому вона була створена та опублікована. Хоча в інших випадках, це може бути сам автор твору, який пише пролог.
Одна і та ж письмова робота може мати більше одного прологу в одному виданні. Ці прологи можуть бути навіть різних прологів. Коли це трапляється, вказується, в якому році та якому виданню відповідає кожен із прологів.
Будь-яка письмова робота може супроводжуватися прологом. Будь то антології, книги віршів чи оповідань, романи, п’єси, есе, тези, академічні книги, наукові дослідження, збірки хронік чи листів, сценарії фільмів.
- Див. Також: Літературний текст
Елементи прологу
- Хронологія. Він може включати хронологію щодо змісту твору або про життя та творчість автора.
- Дослівні цитати. Зазвичай він включає фрагменти, взяті з твору прологу, щоб надати більшої ваги аргументам прологу.
- Особисті оцінки. Пролог включає судження, думки чи судження щодо роботи прологу.
- Міркування третіх сторін. Зазвичай він включає спостереження та коментарі, зроблені іншими авторами, критиками чи авторитетами щодо роботи-прологу.
Будова прологів
- Вступ. Він включає дані, необхідні для подальшого читання та розуміння прологу. Прологовіст докладно розповідає, як він зустрівся з автором, яким був його підхід до твору, чому він вважає його трансцендентним та яким був підхід до тексту.
- Розвиток. Представлені аргументи, які підтверджують оцінку роботи прологу. Для цього він використовує чужі коментарі або текстові цитати.
- Закриття. Пролог спрямований на стимулювання читача взятися за читання твору. Для цього він використовує ідеї, образи, коментарі та ідеї.
Приклади передмови
- Передмова Жана Поля Сартра до Проклятий земліФранца Фанона
“Коли Фанон, навпаки, каже, що Європа стрімко падає до загибелі, далеко не кричачи, він ставить діагноз. Цей лікар не прикидається і не засуджує її без допомоги - інші чудеса були помічені - і не дає їй засобів для зцілення; він перевіряє, чи він помирає ззовні, виходячи з симптомів, які йому вдалося зібрати. Що стосується її лікування, ні: він має інші проблеми; Не має значення, чи тоне, чи виживає. Тому його книга скандальна (...) ”.
- Передмова Хуліо Кортазара до Повні історіїЕдгар Аллан По
«1847 рік показав, як По бореться з привидами, відмовляючись від опію та алкоголю, чіпляючись за цілком духовне поклоніння Марі Луїзи Шоу, яка здобула його прихильність під час агонії Вірджинії. Пізніше вона сказала, що "дзвони" народилися в результаті діалогу між ними. Він також розповів про денні марення По, його уявні розповіді про поїздки до Іспанії та Франції, його дуелі, його пригоди. Місіс Шоу захоплювалась генієм Едгара і глибоко поважала цю людину. (…) ”.
- Передмова Ернесто Сабато до Ніколи більше, Книга Національної комісії з питань зникнення людей (Конадеп)
“З сумом, з болем ми виконали місію, яку Конституційний Президент Республіки довірив нам у той час. Ця робота була дуже важкою, тому що нам довелося скласти темну головоломку, через багато років після подій, коли всі сліди були навмисно стерті, вся документація спалена, а будівлі навіть зруйновані. Тоді нам довелося спиратися на скарги членів сім'ї, на висловлювання тих, хто зміг вибратися з пекла, і навіть на свідчення репресорів, які з незрозумілих причин зверталися до нас, щоб сказати, що вони знали (...) ».
- Передмова Габріеля Гарсії Маркеса до Хабли Фіде, Джанні Міна
«Дві речі привернули увагу тих з нас, хто вперше чув Фіделя Кастро. Однією була його жахлива сила спокушання. Інша - крихкість його голосу. Хриплий голос, який часом здавався задиханим. Лікар, який його слухав, зробив надзвичайну дисертацію про характер цих втрат і дійшов висновку, що навіть без амазонських виступів, подібних до тогочасного, Фідель Кастро був засуджений без голосу протягом п'яти років. Незабаром, у серпні 1962 року, прогноз, здавалося, подав перший тривожний сигнал, коли він замовк, оголосивши у своїй промові націоналізацію американських компаній. Але це було тимчасове нещастя, яке не повторювалось (...) ”.
- Передмова Маріо Варгаса Льоси до повних творів Хуліо Кортазара
"Ефект від Підскок коли він з’явився в 1963 р. в іспаномовному світі, він був сейсмічним. Це знищило на землю переконання чи упередження, які мали письменники та читачі щодо засобів і цілей мистецтва розповіді, і розширило межі жанру до немислимих меж. Завдяки Підскок Ми дізналися, що писати - це чудовий спосіб розважитися, що можна, досліджуючи таємниці світу та мови, чудово проводячи час, і що, граючи, ви можете досліджувати таємничі шари життя, які заборонені раціональним знанням, логічним інтелектом, глибинами досвід, який ніхто не може розглянути без серйозних ризиків, таких як смерть та божевілля. (…) ”.
Слідуйте за:
- Вступ, вузол і результат
- Монографії (монографічні тексти)
